Runic inscription
U 392
- Period
- Viking Age
- Location
- Klockbacken
Inscription
ᛋᚢᛁᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛏᛅ᛫ᚱᚢᚾᛅᚱ᛫ᚦᛅᛋ-...᛫...᛫...-ᚦᚱ᛫ᚼᛁᛏ᛫ᛅᚾᛅᚱ᛫ᛅᛋᚢᚱ᛫ᚦᚱᛁᚦᛁ᛫ᚴᛂᚱᛘᚢᚾᚱ᛫---ᚱᚦᛁ᛫-ᚢᚴᛁ᛫ᚦ...᛫...ᚱ᛫ᚢᛅᚱ᛫ᚦᛂᚱᛅ᛫ᛘᚢᚦ--
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Sveinn lét rista rúnar þessar ... ... hét annarr, Ôzurr þriði, Geirmundr fjórði <-uki> ... ... var þeira móðir.
English
Sveinn had these runes carved ... the second was called ..., the third Ôzurr, the fourth Geirmundr ... ... was their mother.
Images
U 392, Klockbacken, Sigtuna —Hegvald ( talk ); Own work
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
