Runic inscription
U 831
- Period
- Viking Age
- Location
- Giresta by
Inscription
§P᛫...-᛫ᛁᚼᚢ-...᛫...᛫...ᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛚᚢᚦᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ
§Q᛫ᛁᚼᚢ-᛫...᛫...ᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛚᚢᚦᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§P ... ... lét reisa steina eptir Loðin, son sinn.
§Q Ígull lét reisa steina eptir Loðin, son sinn.
English
§P ... ... had the stones raised in memory of Loðinn, his son.
§Q Ígull had the stones raised in memory of Loðinn, his son.
Images
Upplands runinskrifter 831 —Nils Lagergren; https://app.raa.se/open/runor/inscription?id=736921db-46f9-40f6-bbc1-47e58bd91d5c
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
