Runic inscription
U 839
- Period
- Viking Age
- Location
- Ryda kungsgård
Inscription
ᚼᛅᛘᚢᚾᛏᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚢᚦᚴᛂᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᛅᚾᚢᚾᛏ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚵᛁᛅᚱᛅ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Ámundi ok Auðgerðr létu reisa stein þenna eptir Ônund, son sinn, ok brú gera.
English
Ámundi and Auðgerðr had this stone raised and the bridge made in memory of Ônundr, their son.
Images
Upplands runinskrifter 839 —Uwezi; Self-photographed
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
