Runic inscription
U 862
- Period
- Viking Age
- Location
- Säva
Inscription
ᛅᛋᚴᛂᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛁᛅᚱᚦᛅᚱ᛫ᛚᛅᛏᛅ᛫ᚱᛂᛁᛋ-᛫ᚦᛁᚾᛋᛅ᛫ᛋ-ᛂ-ᚾ᛫-ᚠ-ᛁᛦ᛫ᛒᚬᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚠᚬᚱᛋᛁᚼᛚ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛋ᛫ᛅᚱᚠᛁ᛫ᚴᚢᚦᛒᛁᚬᚾᛅ-᛫...ᛋᛏᛁ᛫ᚱᛁᛋᛁ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Ásgeirr ok Gerðarr láta reisa þenna stein eptir bróður sinn Forsjáll. Hann var arfi Guðbjarnar. Véseti risti.
English
Ásgeirr and Gerðarr have raised this stone in memory of their brother Forsjáll. He was Guðbjôrn's heir. Véseti carved.
Images
Upplands runinskrifter 862 —Matanb; Own work
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
