Runic inscription
U 939
- Period
- Viking Age
- Location
- Uppsala, kv. Torget
Inscription
ᚠᚬᚱᚴᚢᚦᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢᚾᛁ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚴᛂᚱᛅ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᛁᚴᚢᛚᚠᛅᛋᛏ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁ-
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Forkunnr ok Brúni létu gera merki at Ígulfast, fôður sinn.
English
Forkunnr and Brúni had the landmark made in memory of Ígulfastr, their father.
Images
Upplands runinskrifter 939 —Uwezi; Self-photographed
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
