← Back to the Runic Converter

Runic inscription

U ATA6243/65

Period
Viking Age
Location
Gånsta

Inscription

...᛫...ᛦ᛫ᛒ----᛫...᛫...--ᛏᛂᚾ᛫ᛋᚢᚾᛁᛦ᛫ᚠᚱᛁᛋᛏᚾᛋ᛫ᛋᛁ--ᚢᚦ᛫ᛂᛏᛁᛦ᛫ᛘᚢᚦᛁᛦ᛫ᚦᛂᛦᛅ᛫-...᛫...--᛫ᛋᛏᛂᚾᛅ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... eptir Bjôrn(?) ok Þorstein(?), synir Freysteins. Sigþrúðr(?) heitir móðir þeira ... ... steina.

English

... in memory of Bjôrn(?) and Þorsteinn(?), Freysteinn's sons. Their mother is called Sigþrúðr(?). ... ... stones.

Images

U ATA6243-65

U ATA6243-65Marianne Bratt; https://app.raa.se/open/arkivsok/document?uri=https:%2F%2Fpub.raa.se%2Fdokumentation%2Faac2a681-4ab9-4bfa-a53e-d6be5a0730c5

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm