Runic inscription
Vg 12
- Period
- Viking Age
- Location
- Storegården, Hindsberg
Inscription
§A᛫ᚬᛚᛅᚠᚱ᛫ᚼᚾᛅᚴᛁ᛫-...᛫...ᚱᛅ᛫ᚠᛅᛘᛏᛅᚾ᛫ᛒᚬ᛫ᚴᛅᚾ-ᚦᛁᛋ...᛫...ᚾᛘ...᛫...ᛁᚱᚦᛁ᛫ᛋ---...
§B᛫ᛅᛚᛁᚱ᛫ᚴᛅᚢᛏ᛫ᛋᛁᛅᚱᚦ...᛫...
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A Ólafr Hnakki ... ... fimtán bú ... ... ... ...
§B Allir Gaut sjarði(?) ...
English
§A Ólafr the Neck ... ... fifteen estates ... ... ... ...
§B all may violate Gautr(?) ...
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
