← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Vg 124

Period
Viking Age
Location
Ryda kyrka

Inscription

ᚬᛋᛘᚢᛏᚱ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛁᚠᛁᛦ᛫ᛏᚢᚴ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ásmundr reisti stein þenna eptir Tóka(?)/Tœk(?), fôður sinn.

English

Ásmundr raised this stone in memory of Tóki(?)/Tœkr(?), his father.

Object

Object type
runsten
Material category
sten

Location

Parish
Ryda sn
District
Barne hd
Municipality
Vara

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Style group
RAK
Reference
Salberger 2003a:684

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm