← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Vg 177

Period
Viking Age
Location
Humla gamla kyrka

Inscription

ᚴᛅᛏᛁ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᛋ...᛫...᛫...ᛏᚢᚱ᛫ᚴᚾᛁᚴᛁᛋ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Káti reisti stein ..., dóttur/systur Gneggis(?)/Kneikis(?).

English

Káti raised the stone ... Gneggir's(?)/Kneikir's(?) daughter / sister.

Object

Object type
runsten
Material category
sten

Location

Parish
Humla sn
District
Redvägs hd
Municipality
Ulricehamn
Placement
På kyrkogården.

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Style group
RAK
Reference
Sikström 1990

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm