← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Vg 244

Period
Post-Viking Age 1250-1300
Location
Hemsjö gamla kyrka

Inscription

ᛆᛚᛆᚱ᛫ᛋᛁᛆᛚᛆᚱ᛫ᚼᛆᚱ᛫ᛑᚮᛔᛆzᛋ᛫ᛁ᛫ᚦᛁᚢᚦ᛫ᚠᚯᚱᛁ᛫ᛘᛁᚴ᛫ᛋᚴᛆᛚ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Allar sálir hér deypask í þjóð fyrir mik, skál.

English

Here all the souls are baptized into the congregation through me, the bowl.

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm