← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Vg 75

Period
Viking Age ca 1100
Location
Västra Gerums kyrka

Inscription

ᛅᛚᛁ᛫ᛚᛅᚴᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛅᛋᛁ᛫ᚢᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᚦᚢ᛫ᚴᚢᚾᚢ᛫ᛋ...᛫...ᚢ᛫ᚼᛅᚱᚦᛅ᛫ᚴᚢᚦᛅ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Áli/Alli lagði stein þenna eptir Auðu, konu sína ... harða góða.

English

Áli/Alli laid this stone in memory of Auða, his wife ... very good.

Object

Object type
gravhäll
Material category
sten

Location

Parish
Västra Gerums sn
District
Skånings hd
Municipality
Skara

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Style group
RAK
Other identifiers
B 960; L 1672
Reference
Fältex. C

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm