← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Vg 94

Period
Post-Viking Age b 1200-t
Location
Ugglums kyrkogård

Inscription

ᚦᚱᛁᚱ᛫ᛚᛁᚵᚵᛁᛆ᛫ᛘᛆᚾᚾ᛫ᚢᚾᛑᛁᚱ᛫ᚦᛆᛘᛘᛆ᛫ᛋᛏᛂᚾᛂ᛫ᚵᚢᚾᚾᛆᚱᚱ᛫ᛋᛁᚼᚡᛆᛏᚱ᛫ᚼᛆᛚᛚᛋᛏᛂᚾᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Þrír liggja menn undir þeima steini, Gunnarr, Sighvatr, Hallsteinn.

English

Three men lie under this stone, Gunnarr, Sighvatr, Hallsteinn.

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm