Runic inscription
Vg 130
- Period
- Viking Age
- Location
- Skånum
Inscription
ᚴᚢᚦᛘᚢᛏᚱ᛫ᚱᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛂᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛂᛋᚴᛁᛚ᛫ᛒᚱᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛏᚱᛂᚴ᛫ᚼᛅᚱᚦᛅ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᚼᚴ᛫ᛏᚱᚢᚴᛁ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Guðmundr reisti stein þenna eptir Áskel, bróður sinn, dreng harða góðan. Hjó(?) Tryggvi(?).
English
Guðmundr raised this stone in memory of Áskell, his brother, a very good valiant man. Tryggvi(?) cut(?)
Images
Rönestenen Vg 130 (RAÄ-nr Grolanda 19-1) 4017 —Gunnar Creutz; Own work
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
_4017.jpg){kind=link}