Vg 67

Inscription

ᚠᚱᛅᚢᛋᛏᛁᚾ᛫ᚴᛅᚱᚦᛁ᛫ᚴᚢᛒᛚ᛫ᚦᛅᚢᛋᛁ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚦᚢᚱᚢ᛫ᚴᚢᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᚬ᛫ᛋᚢ᛫...᛫...ᛋ᛫ᛏᚢᛏᛁᛦ᛫ᛒᛅᛋᛏ᛫ᛘᛁᚦ᛫ᛅᛚᛏᚢᛘ᛫ᚢᛅᚱᚦᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᚱᛅᛏᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᛅᚱᚴᛦᛁ᛫ᚴᚢᚾᚢ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᛁᛅᛋ᛫ᚼᛅᚢᚴᚢᛁ᛫ᚴᚱᚢᛋ᛫-...᛫ᚢᚠ᛫ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Freysteinn gerði kuml þessi eptir Þóru, konu sína. Sú var ... dóttir, bezt með ôldum. Verði at <rata> ok at argri konu sá er hôggvi í krus, ... of brjóti.

English

Freysteinn made these monuments in memory of Þóra, his wife. She was ...'s daughter, the best of her generation. May he who cuts to pieces ... breaks ... become a warlock and a maleficient woman ...