← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Vs 11

Period
Viking Age
Location
Västerås, Smäcken

Inscription

ᚴᚢᚠᚱᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚬᛒᚢᚱᛁ...᛫...᛫...ᛋᛚᛅ᛫...ᚦ...᛫ᛘᛅᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Guðfríðr(?)/Kofri(?) ok Holmbjôrn(?) ... Gísla(?) góðan(?) mann.

English

Guðfríðr(?)/Kofri(?) and Holmbjôrn(?) ... Gísli(?) a good(?) man.

Object

Object type
fragment av runsten
Material category
sten

Location

Parish
Västerås
Municipality
Västerås

Sources

Inscription status
Lost; it is not known to survive
Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Other identifiers
L 995
Reference
Salberger 1978:75ff

Images

Västmanlands runinskrifter 11

Västmanlands runinskrifter 11 —P Tillaeus; https://www.raa.se/runinskrifter/sri_vastmanland_b13_text_1.pdf

Source ·Public Domain Mark 1.0

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm