Runic inscription
Ög 160
- Period
- Viking Age
- Location
- Kimstads kyrka
Inscription
...ᛂᚦᛅ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚴᛁᛅᚱᚢᛅ᛫ᚴᚢᛘᛒᛚ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᛂᛁᛦᚢᛚᚱ᛫ᛒ--ᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛅᛚᛒᛁ᛫ᛋᛁᛅᛚᚢ᛫ᚼᛅᛋ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Fríða(?) lét gera kuml eptir Geirulf, bónda sinn góðan. Guð hjalpi sálu hans.
English
Fríða(?) had the monument made in memory of Geirulfr, her good husbandman. May God help his soul.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
