← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög 160

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Kimstads kyrka

Áletrun

...ᛂᚦᛅ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚴᛁᛅᚱᚢᛅ᛫ᚴᚢᛘᛒᛚ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᛂᛁᛦᚢᛚᚱ᛫ᛒ--ᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛅᛚᛒᛁ᛫ᛋᛁᛅᛚᚢ᛫ᚼᛅᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Fríða(?) lét gera kuml eptir Geirulf, bónda sinn góðan. Guð hjalpi sálu hans.

Enska

Fríða(?) had the monument made in memory of Geirulfr, her good husbandman. May God help his soul.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm