Ög 224

Inscription

§A᛫ᛂᛋᛏᚱᛁᚦ᛫ᛅᚢᛋᚢᛅᛚᛏᛁ᛫ᛅᚢᚴᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᚦᛅᚢ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ

§B᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚼᛅᛚᚠᛏᛅᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛋᛏᚱᛁᚦ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚢᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ

§C᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A Ástríðr, Ásvaldi, Augmundr, þau létu reisa

§B stein þenna eptir Halfdan, fôður sinn, ok Ástríðr at bónda sinn

§C góðan.

English

§A Ástríðr, Ásvaldi, Augmundr, they had

§B this stone raised in memory of Halfdan, their father; and Ástríðr in memory of her good husbandman.