Rúnarista
Ög 224
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Stratomta
Áletrun
§A᛫ᛂᛋᛏᚱᛁᚦ᛫ᛅᚢᛋᚢᛅᛚᛏᛁ᛫ᛅᚢᚴᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᚦᛅᚢ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ
§B᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚼᛅᛚᚠᛏᛅᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛋᛏᚱᛁᚦ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚢᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ
§C᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Ástríðr, Ásvaldi, Augmundr, þau létu reisa
§B stein þenna eptir Halfdan, fôður sinn, ok Ástríðr at bónda sinn
§C góðan.
Enska
§A Ástríðr, Ásvaldi, Augmundr, they had
§B this stone raised in memory of Halfdan, their father; and Ástríðr in memory of her good husbandman.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
