Ög 53

Inscription

§P᛫ᛋᚢᛂᛁᚾᛁᚦ᛫ᚾᚴ᛫ᚾᚴ...᛫...᛫...᛫...᛫ᚢᛁᛦᛏᚾᚱ᛫ᚵᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛒᛁ᛫ᛋᛁᛅᛚᚢ᛫ᛋᚢᛂᛁᚾ᛫ᛁᚾᛚ᛫ᚼᚴ

§Q᛫ᛋᚢᛂᛁᚾ᛫ᛁᚾᛚᚼᚴ᛫ᛋᚴᛂᛁᚾᛁᚦ᛫ᚾᚴ᛫ᚾᚴ...᛫...᛫ᚢᛁᛦᛏᚾᚱ᛫ᚵ-ᚦ᛫ᚼᛁᛅ-ᛁ᛫ᛋᛁᛂᚾᛒ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§P Sveinheiðr(?) ok Inga(?) ... ... ... Eyvindar(?). Guð hjalpi sálu. Sveinn(?) helli(?) hjó(?).

§Q Sveinn ... ... ... ... ... ... Guð hjalpi ...

English

§P Sveinheiðr(?) and Inga(?) ... ... ... Eyvindr(?) May God help (his) soul. Sveinn(?) cut(?) the rock-slab.(?)

§Q Sveinn ... ... ... ... ... ... May God help ...