Ög 53

Áletrun

§P᛫ᛋᚢᛂᛁᚾᛁᚦ᛫ᚾᚴ᛫ᚾᚴ...᛫...᛫...᛫...᛫ᚢᛁᛦᛏᚾᚱ᛫ᚵᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛒᛁ᛫ᛋᛁᛅᛚᚢ᛫ᛋᚢᛂᛁᚾ᛫ᛁᚾᛚ᛫ᚼᚴ

§Q᛫ᛋᚢᛂᛁᚾ᛫ᛁᚾᛚᚼᚴ᛫ᛋᚴᛂᛁᚾᛁᚦ᛫ᚾᚴ᛫ᚾᚴ...᛫...᛫ᚢᛁᛦᛏᚾᚱ᛫ᚵ-ᚦ᛫ᚼᛁᛅ-ᛁ᛫ᛋᛁᛂᚾᛒ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§P Sveinheiðr(?) ok Inga(?) ... ... ... Eyvindar(?). Guð hjalpi sálu. Sveinn(?) helli(?) hjó(?).

§Q Sveinn ... ... ... ... ... ... Guð hjalpi ...

Enska

§P Sveinheiðr(?) and Inga(?) ... ... ... Eyvindr(?) May God help (his) soul. Sveinn(?) cut(?) the rock-slab.(?)

§Q Sveinn ... ... ... ... ... ... May God help ...