Ög 94

Inscription

ᛅᛋᚴᛅᛏᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᚦᛘᚢᛏᚱ᛫ᚦᛅᚢ᛫ᚱᛁᛋᚦᚢ᛫ᚴᚢᛘᛚ᛫ᚦᛁᛏᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢ-ᛅᚢᚴ᛫ᛁᛅᛦ᛫ᛒᚢᚴᛁ᛫ᚼᛅᚦᛁᛋᛏᛅᚦᚢᛘ᛫ᛅᚾ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛒᚢᚾᛏᛁ᛫ᚴᚢᚦᚱ᛫ᛏᛅᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᚴᛁᚱᚴᛁᚢᛘ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ásgauta/Áskatla ok Guðmundr þau reistu kuml þetta eptir Oddlaug(?), er bjó í Haðistôðum. Hann var bóndi góðr, dauðr í Grikkjum(?).

English

Ásgauta/Áskatla and Guðmundr, they raised this monument in memory of Oddlaugr(?), who lived in Haðistaðir. He was a good husbandman; (he) died in Greece(?)