Öl 41

Inscription

ᛅᚢᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛅᚼᚢᛅᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚦᚢᛅᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚦᛋᛅ᛫ᛅᚠᛏᛦ᛫ᛅᚤᛁ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᛚ----

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Eysteinn ok Sighvatr ok Auðhvatr létu reisa stein þenna ok brú þessa eptir Ávi(?), fôður sinn ...

English

Eysteinn and Sighvatr and Auðhvatr had this stone raised and this bridge (made) in memory of Ávir(?), their father ...