Öl 41

Áletrun

ᛅᚢᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛅᚼᚢᛅᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚦᚢᛅᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚦᛋᛅ᛫ᛅᚠᛏᛦ᛫ᛅᚤᛁ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᛚ----

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Eysteinn ok Sighvatr ok Auðhvatr létu reisa stein þenna ok brú þessa eptir Ávi(?), fôður sinn ...

Enska

Eysteinn and Sighvatr and Auðhvatr had this stone raised and this bridge (made) in memory of Ávir(?), their father ...