Runic inscription
DR 259
- Period
- Viking Age kristen efter-Jelling
- Location
- Fuglie 1, Fuglie kyrka
Inscription
ᛅᚢᛏᚱ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᚬᚾᛋᛁ᛫ᛅᚢᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᚢᚦᛅ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᚱᚦ᛫ᛏᛅᚢᚦᚱ᛫ᚬ᛫ᚴᚢᛏᛚᛅᛏᛁ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚼᛅᚾᛋ᛫ᛋᛁᛚᚢ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Eyndr reisti stein þenna eptir Auða, bróður sinn, hann varð dauðr á Gotlandi. Guð hjalpi hans sálu.
English
Eyndr raised this stone in memory of Auði, his brother. He died in Gotland. May God help his soul.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
