← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 259

Tímabil
Víkingaöld kristen efter-Jelling
Staður
Fuglie 1, Fuglie kyrka

Áletrun

ᛅᚢᛏᚱ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᚬᚾᛋᛁ᛫ᛅᚢᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᚢᚦᛅ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᚱᚦ᛫ᛏᛅᚢᚦᚱ᛫ᚬ᛫ᚴᚢᛏᛚᛅᛏᛁ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚼᛅᚾᛋ᛫ᛋᛁᛚᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Eyndr reisti stein þenna eptir Auða, bróður sinn, hann varð dauðr á Gotlandi. Guð hjalpi hans sálu.

Enska

Eyndr raised this stone in memory of Auði, his brother. He died in Gotland. May God help his soul.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Fuglie sn
Hérað
Skytts hd, Skåne
Sveitarfélag
Trelleborg

Heimildir

Stílflokkur
RAK
Önnur auðkenni
L 1436
Heimild
DK nr.: Sk 72, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Fuglie-sten_1

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm