Runic inscription
G 342
- Period
- Viking Age 1000-1150
- Location
- S:t Hans kyrkoruin
Inscription
ᛘᚢᚾᚴᛅᛁᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫...ᚾᚴᛅᛁᚱ᛫ᚦᛅ-ᛦ᛫-ᛅ-...-----᛫-ᛅᚦᚢᚱ᛫-...-...-ᚴ᛫ᛅ...᛫...ᚢᚾ...ᛦ᛫ᛅᛚ᛫ᚱᚢᛋᛏᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁ...᛫-...-ᛁᛦ᛫ᚴ...᛫...ᚦᚢᚱ᛫ᚢᛁᚾᛅ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Mungeirr ok Eingeirr(?) þeir ... fôður(?) ... ... rúnar allar(?) rista(?) ok reisa stein eptir ... ... <uina>
English
Mungeirr and Eingeirr they ... father(?) ... ... had all the runes carved and the stone erected in memory of ... ... ...
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
