← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 342

Tímabil
Víkingaöld 1000-1150
Staður
S:t Hans kyrkoruin

Áletrun

ᛘᚢᚾᚴᛅᛁᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫...ᚾᚴᛅᛁᚱ᛫ᚦᛅ-ᛦ᛫-ᛅ-...-----᛫-ᛅᚦᚢᚱ᛫-...-...-ᚴ᛫ᛅ...᛫...ᚢᚾ...ᛦ᛫ᛅᛚ᛫ᚱᚢᛋᛏᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁ...᛫-...-ᛁᛦ᛫ᚴ...᛫...ᚦᚢᚱ᛫ᚢᛁᚾᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Mungeirr ok Eingeirr(?) þeir ... fôður(?) ... ... rúnar allar(?) rista(?) ok reisa stein eptir ... ... <uina>

Enska

Mungeirr and Eingeirr they ... father(?) ... ... had all the runes carved and the stone erected in memory of ... ... ...

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm