M 11

Inscription

§P᛫ᚴᚢᚾᚢᚦᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᚴᛅᛁᚱᚦᛅᚢᚾ᛫-ᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚦᚢᚱᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᚾ᛫ᛅᚢᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚢᚾᛏᚱ᛫ᛒᚱᚢᚦᚱ᛫ᚼᚬᚾᛋ

§Q᛫ᚴᚢᚾᚢᚦᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᚴᛅᚢ-ᚱ᛫ᚦᛅᚢᚾ᛫-ᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚦᚢᚱᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᚾ᛫ᛅᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚢᚾᛏᚱ᛫ᛒᚱᚢᚦᚱ᛫ᚼᚬᚾᛋ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§P Gunnviðr ok Þorgerðr þau létu reisa stein eptir Þorstein, son sinn. En Aun ok Eyndr váru brœðr hans.

§Q Gunnuðr ok Þorgautr þau létu reisa stein eptir Þorstein, son sinn. En Ôrn ok Eyndr váru brœðr hans.

English

Gunnviðr/Gunnuðr and Þorgerðr/Þorgautr, they had the stone raised in memory of Þorsteinn, their son. And Aun/Ôrn and Eyndr were his brothers.