Runic inscription
N 22
- Period
- Post-Viking Age ca 1200
- Location
- Frogner kirke
Inscription
...ᚢᚦ᛫ᛋᛁᚼᚾᛁ᛫ᚦᛂᚾ᛫ᛘᛆᚾ᛫ᛂᚱ᛫ᚵᛂᚱᚦᛂ᛫ᛆᚢᚴ᛫ᚦᛂᚾ᛫ᛂᚱ᛫ᚵᛂᚱᛆ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚦᛆᛏ᛫ᛂᚱ᛫ᛂᛚᛚᛁᚾᚵᚱ᛫ᛚᚮ----...
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Guð signi þann mann er gerði, ok þann er gera lét, þat er Erlingr Loptssonr(?).
English
God bless the man who made (me) and he who had (me) made: that is Erlingr Loptr's(?) son.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
