Runic inscription
N 262
- Period
- Post-Viking Age
- Location
- Bru
Inscription
§A᛫ᛆᛑᚮᚾᛆᛁ᛫ᛁᚾ᛫ᛁᛌᛁ
§BP᛫ᚴ-ᛆᚾ᛫ᚴᚱᛏᛏᚮ
§BQ᛫...᛫ᛘ᛫ᛋ᛫ᛆ᛫ᚴᚱᛏᛏᚮ
§C᛫ᛘ᛫ᛆᛒ᛫ᛚᛁ᛫ᛁ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A Adonai ... ecce
§BP ... credo
§BQ Sancte(?) Michael(?) suscipe(?) animam(?) credo
§C Matthæus(?) apostolus(?) Lucas(?) Johannes(?)
English
§A Adonai (Lord) ... behold
§BP ... Credo.
§BQ Saint Michael receive my/ his / her soul. Credo.
§C Matthew, the apostle, Luke, John.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
