← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 262

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Bru

Áletrun

§A᛫ᛆᛑᚮᚾᛆᛁ᛫ᛁᚾ᛫ᛁᛌᛁ

§BP᛫ᚴ-ᛆᚾ᛫ᚴᚱᛏᛏᚮ

§BQ᛫...᛫ᛘ᛫ᛋ᛫ᛆ᛫ᚴᚱᛏᛏᚮ

§C᛫ᛘ᛫ᛆᛒ᛫ᛚᛁ᛫ᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Adonai ... ecce

§BP ... credo

§BQ Sancte(?) Michael(?) suscipe(?) animam(?) credo

§C Matthæus(?) apostolus(?) Lucas(?) Johannes(?)

Enska

§A Adonai (Lord) ... behold

§BP ... Credo.

§BQ Saint Michael receive my/ his / her soul. Credo.

§C Matthew, the apostle, Luke, John.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm