← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 273

Period
Viking Age
Location
Grindheim kirke

Inscription

ᚦᚬᚱᛘᚬᚦᚱ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛅ᛫ᛅᚠᛏᛁᚱ᛫ᚦᚬᚱᛘᚬᚦ᛫ᛋᚢᛁᚦᛅᚾᛏᛅ᛫ᚠᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Þormóðr reisti stein þenna eptir Þormóð Svíðanda/Sviðanda, fôður sinn.

English

Þormóðr raised this stone in memory of Þormóðr the Stinging /(Earth-)Scorcher, his father.

Object

Object type
runsten
Material category
sten

Location

Parish
Etne sn (Grindheim)
District
Hordaland fylke
Municipality
Etne

Sources

Style group
RAK
Other identifiers
L 1466

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm