Runic inscription
N 293
- Period
- Post-Viking Age
- Location
- Bryggen, Bergen
Inscription
§A᛫ᛁᛋᛆᚴᚱ᛫ᚦᚮᚱᛂ-ᚱ᛫ᛆ᛫ᛘᛁᚴ᛫ᛁ᛫ᚱᚮᚾᛁ
§B᛫--
§C᛫ᛁᛋᛆᚴᚱ
§D᛫ᚠᚢᚦᚮᚱᚴᚼᚾᛁᛋᛆ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A Ísakr. Þórir á mik í Rónni.
§B ...
§C Ísakr
§D <fuþorkhnisa>
English
§A Ísakr. Þórir in Róin(?) owns me.
§B ...
§C Ísakr
§D <fuþorkhnisa>
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
