← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 345

Period
Post-Viking Age
Location
Årdal kirke

Inscription

§A᛫ᚵᚢᛏᚱᛁᛏ᛫ᛁᚾ᛫ᚾᚮᛘᛁᚾᛂ᛫ᛔᛆᛏᚱᛁᛋ᛫ᛂᛏ᛫ᚠᛁᛚᛁ᛫ᛂᛏ

§B᛫ᛋᛔᛁᚱᛁᛏᚢ᛫ᛋᛆᚾᛏᚮ᛫ᛆᛘᛂᚾ᛫ᛏᚮᛘᛁᚾᚢᛋ᛫ᛁᛂᛋᚢᛋ᛫ᛌᚱᛁᛏᚢᛋ᛫ᛆᛘᛂ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A Guðríðr. In nomine patris et filii et

§B spiritus sancti. Amen. Dominus Jesus Christus. Amen.

English

§A Guðríðr. In the name of the Father and of the Son and

§B of the holy Spirit, Amen. Lord Jesus Christ. Amen.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm