← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 352

Period
Post-Viking Age
Location
Borgund kirke

Inscription

ᚱᛆᚦ᛫ᚱᛂᛏ᛫ᚦᚢ᛫ᚱᚢᚾᛆᚱ᛫ᚢᚼ᛫ᛒᛚᛁᚾᛏ᛫ᛂᛋ᛫ᛚᚮ᛫ᛆᛏ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ráð rétt þú rúnar. ... blint er .../uglu(?) át(?).

English

Interpret the runes rightly! ... Blind is(?) ... the owl's(?) nourishment(?) (ie obscure are the words of the owl).

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm