Runic inscription
Sö 125
- Period
- Viking Age
- Location
- Bogsta kyrka
Inscription
ᚴᛂᛏᛁᛚᚠᛅᛋ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚱᛂᛁᛋᛅ᛫ᛏᛋᛂᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚱᚤᚾᛁᚢᛚᚠ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚵᚢᚦᛅᚾ᛫ᚼᛁᛅᛚᛘᛒᛁ᛫ᛁᚾ᛫ᚼᛂᛁᛚᚼᛁ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚱ᛫ᚼᛅᚾᛋᛅᛚ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Ketilfastr lét reisa stein eptir Brynjulf, fôður sinn góðan. Hjalpi hinn helgi Kristr hans sál.
English
Ketilfastr had the stone raised in memory of Brynjulfr, her good father. May the holy Christ help his soul.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
