← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 320

Period
Viking Age
Location
Stäringe

Inscription

ᚴᛅᛁᛦᚢᛅᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚾᚢᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛏᛅᛘᚱ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚤᚱᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛅᚢᛋᛏᚱ᛫ᛘᛁᚦ᛫ᛁᚴᚢᛅᚱᛁ᛫ᛏᚱᛁᚴ᛫ᛋᚾᛁᛅᛚᛅᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛚᛁᚠᛅᚤᛅᛦ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Geirhvatr ok Ônundr ok Ótamr létu rétta stein at Bjórstein, bróður sinn, sá var austr með Ingvari, dreng snjallan, son Lífeyjar.

English

Geirhvatr and Ônundr and Ótamr had the stone erected in memory of Bjórsteinn, their brother. He was in the east with Ingvarr, an able valiant man, the son of Lífey.

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm