← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 320

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Stäringe

Áletrun

ᚴᛅᛁᛦᚢᛅᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚾᚢᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛏᛅᛘᚱ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚤᚱᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛅᚢᛋᛏᚱ᛫ᛘᛁᚦ᛫ᛁᚴᚢᛅᚱᛁ᛫ᛏᚱᛁᚴ᛫ᛋᚾᛁᛅᛚᛅᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛚᛁᚠᛅᚤᛅᛦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Geirhvatr ok Ônundr ok Ótamr létu rétta stein at Bjórstein, bróður sinn, sá var austr með Ingvari, dreng snjallan, son Lífeyjar.

Enska

Geirhvatr and Ônundr and Ótamr had the stone erected in memory of Bjórsteinn, their brother. He was in the east with Ingvarr, an able valiant man, the son of Lífey.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm