Sm 35

Inscription

ᚴᚢᛏᚱᛅᚦᚱ᛫ᚴᛅᚱᚦᛁ᛫ᚴᚢᛒᛚ᛫ᚦᛁᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᛋᛏᚱᛅᚦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾ᛫ᚠᚱᛁᛏᛅ᛫ᛅᚴ᛫ᚦᛁᚼᚾᛅ᛫ᛒᛁᛋᛏᛅᚾ᛫ᛁᛦ᛫ᛅ᛫ᚠᛁᚾᛁᚦᛁ᛫ᚠᚬᚱᚦᚢᛘ᛫ᚢᚠᛅᛦᛁ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Gautráðr gerði kuml þessi eptir Ástráð, fôður sinn, þann frænda ok þegna beztan, er á Finnheiði forðum of væri.

English

Gautráðr made these monuments in memory of Ástráðr, his father, the best of kinsmen and Þegns, who formerly was in Finnheiðr.