U 1052

Inscription

ᚴᛂᚠᛁᛅᛚᛏᚱ᛫ᚬᚴ᛫ᛒᚬᚱᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᚬᚴ᛫ᛅᚾᛁᛏᚢᛁᛏᚱ᛫ᚬᚴ᛫ᚦᛂᛚᚠᛁ᛫ᚦᛅᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛂᛏᛁᛦ᛫ᛁᚬᚾ᛫ᚠᚱᛂᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᚴᚢᛚᚠᚱ᛫ᛁᚬᚴ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛂᛚᚠᛁ᛫ᛁᚬᚴ᛫ᛋᛏᛂᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Gjafaldr ok Borgfastr ok Andvéttr ok Þjalfi þeir létu rétta stein eptir Jón, frænda sinn. Ingulfr hjó stein. Þjalfi hjó stein.

English

Gjafaldr and Borgfastr and Andvéttr and Þjalfi, they had the stone erected in memory of Jón, their kinsman. Ingulfr cut the stone. Þjalfi cut the stone.