Runic inscription
U 1146
- Period
- Viking Age
- Location
- Gillberga
Inscription
ᚱᛅᚦᚢᛚᚠᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᚢᚾᛏᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚾᚢᚾᛏᚱᛅ᛫ᛒᚱᚢᚦᚱ᛫ᚱᛁᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛅ᛫ᛅᛒᛏᛁᚱ᛫ᚴᛅᚱᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᚾ᛫ᛘᛅᛚᛋᛒᛅᚴᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚢᚴᛋ᛫ᛁ᛫ᛋᚢᛅᚾᚬᛒᚢ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Ráðulfr ok Fundinn ok Ônundr, brœðr, réttu stein þenna eptir Kára, fôður sinn, hinn málspaka, son Uggs í Svanabý.
English
Ráðulfr and Fundinn and Ônundr, the brothers erected this stone in memory of Kári the Eloquent, their father, the son of Uggr of Svanabýr.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
