Rúnarista
U 1146
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Gillberga
Áletrun
ᚱᛅᚦᚢᛚᚠᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᚢᚾᛏᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚾᚢᚾᛏᚱᛅ᛫ᛒᚱᚢᚦᚱ᛫ᚱᛁᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛅ᛫ᛅᛒᛏᛁᚱ᛫ᚴᛅᚱᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᚾ᛫ᛘᛅᛚᛋᛒᛅᚴᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚢᚴᛋ᛫ᛁ᛫ᛋᚢᛅᚾᚬᛒᚢ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Ráðulfr ok Fundinn ok Ônundr, brœðr, réttu stein þenna eptir Kára, fôður sinn, hinn málspaka, son Uggs í Svanabý.
Enska
Ráðulfr and Fundinn and Ônundr, the brothers erected this stone in memory of Kári the Eloquent, their father, the son of Uggr of Svanabýr.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
