U 115

Inscription

§A᛫...᛫ᚠᛁᚾᚢᛁᚦᚱ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚱᛅᚼᚾᚠᚱᛁᚦ᛫ᛚᛁᛏ᛫...

§B᛫...ᚱ᛫ᛋᚢᛘ᛫ᚼᛅᛏᛁ᛫ᛁᚾᚴᛁᚴᛁᛅᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᛏ-...

§C᛫...᛫...ᛁᚱ᛫ᚴᚢᛁᚴᛋ᛫ᚢᚴ᛫ᚠᛁᚾᚢᛁ-...᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A ... Finnviðr, sonr Ragnfríðar, lét ...

§B ... sem átti Ingigerðr ok ...

§C ... ... Kviks ok Finnviðar ...

English

§A ... Finnviðr, Ragnfríðr's son, had ...

§B ... who owned (i.e., was married to) Ingigerðr and ...

§C ... ... Kvikr's and Finnviðr's ...