U 309

Inscription

ᛋᛁᚴᚢᛁᚦᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚾᚴᚢᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᛅᚱᛚᛅᛒᛅᚾᚴᛁ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛏᛅ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᛅᛏ᛫ᛁᚾᚴᚢᛅᚱ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᚱᛅᚴᚾᚢᛅᛚᛏ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Sigviðr ok Ingvarr ok Jarlabanki létu rista rúnar at Ingvar, fôður sinn, ok at Ragnvald, bróður sinn.

English

Sigviðr and Ingvarr and Jarlabanki had the runes carved in memory of Ingvarr, their father, and in memory of Ragnvaldr, their brother.