Runic inscription
U 335
- Period
- Viking Age
- Location
- Orkesta kyrka
Inscription
ᚢᛚᛘᛁ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚦᛁᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᚱᚢ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᛋᚴᛅᚱᛚ᛫ᛋᛁᚠᚱᚢᚦᛅᛦ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Holmi lét reisa stein þenna ok brú þessa eptir Hæru(?), fôður sinn, húskarl Sigrøðar.
English
Holmi had this stone raised and this bridge (made) in memory of Hæra, his father, Sigrøðr's housecarl.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
