← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 335

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Orkesta kyrka

Áletrun

ᚢᛚᛘᛁ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚦᛁᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᚱᚢ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᛋᚴᛅᚱᛚ᛫ᛋᛁᚠᚱᚢᚦᛅᛦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Holmi lét reisa stein þenna ok brú þessa eptir Hæru(?), fôður sinn, húskarl Sigrøðar.

Enska

Holmi had this stone raised and this bridge (made) in memory of Hæra, his father, Sigrøðr's housecarl.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm