Runic inscription
U 595
- Period
- Post-Viking Age 1100-1150
- Location
- Hargs skog
Inscription
ᚴᚢᚦᛚᛂᚠ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᛁᚼᚢᛁᚦᚱ᛫ᛆᛚᛏᚢᛚᚠᛋᚱᚠ᛫ᛋ᛫ᛆᚱᚠᛆᛁ-᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚼᛆᚴᚢᛆ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᛆᚠᛏᛁᚱ᛫ᚠᛆᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚮᚴ᛫ᛋᛁᚼᛒᚮᚱᚼ᛫ᛘᚮᚦᚮᚱ᛫ᚼᛆᚾᛋ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Guðleifr ok Sigviðr, Aldulfs ... arfar, létu hôggva stein eptir fôður sinn ok Sigborg, móður hans.
English
Guðleifr and Sigviðr, Aldulf's ... heirs, had the stone cut in memory of their father and Sigborg, his mother.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
