Runic inscription
U 626
- Period
- Viking Age
- Location
- Bälby
Inscription
...᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᚱᛁᚦᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛂᚾᚬ᛫-...᛫...᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᛘᛁ᛫...᛫...ᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚦᛁᛋᛅ᛫ᛘᛂᚾ᛫ᚢᛅᛦᚢ᛫ᚠᛂᚦᚱᚴᛅᛦ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
... ok Gyríðr létu reisa stein þenna eptir ... bróður sinn(?) ... fôður sinn. Þessir menn váru feðgar.
English
... and Gyríðr had this stone raised in memory of ... their brother(?) ... their father. These men were father and son.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
