Runic inscription
U 647
- Period
- Viking Age
- Location
- Övergrans kyrka
Inscription
ᚴᛁᛚᚾᚢᚴ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛋᛁᚴᛏᛂᚱᚠ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛒᚬᛅᚾᛏᛅ᛫ᚼᚢᛚᛘᚠᚱᛁᚦᛅᛦ᛫ᛒᛅᛚᛁ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾᛅ᛫ᚦᛁᛋ...᛫ᛒᛅᚦᛅ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Gillaug lét reisa stein at Sigdjarf, fôður sinn, bónda Holmfríðar. Balli risti steina þessa báða.
English
Gillaug had the stone raised in memory of Sigdjarfr, her father, Holmfríðr's husbandman. Balli carved both of these stones.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
